De juridische dienstverlening internationaliseert. Nederlandse juristen opereren steeds vaker in samenwerkingsverbanden die ver over de landsgrenzen heen reiken. Door deze trend neemt de behoefte aan vertalingen toe. Voor een adequate vertaling van uw juridische kopij kunt u bij Vertaalslag terecht.  

Wat kunnen we voor u vertalen?
Tot ons pakket behoren onder meer:

 ◊ Processtukken (van dagvaarding tot eindvonnis)
 ◊ Officiële documenten
 ◊ Pleitnotities
 ◊ Statuten
 ◊ Contracten
 ◊ Algemene Voorwaarden
 ◊ Notariële akten
 ◊ Correspondentie

◊ Academische teksten over recht  

Maatwerk:
Om u een op maat gesneden product te kunnen bieden nemen we bij het aanvaarden van een opdracht graag met u door of er specifieke instructies zijn en of er achtergrondinformatie aanwezig is. Op deze manier waarborgen wij de kwaliteit.

Talen:
De door ons gehanteerde werktalen zijn Nederlands, Frans en Engels.

Informatie:
Zie voor een nadere toelichting op onze diensten de rubrieken "veelgestelde vragen” en "begrippen".